[:en]Roma Moderna – Modern Rome[:it]Roma Moderna[:]

[:en]Roma moderna is the italian translation of “modern Rome”. As a proud roman girl, I like to show every side of my city, Rome is indeed known for being the eternal city. While history and ancient ruins are almost behind every corner, Rome has also a modern quarter. It might come as a surprise, especially for someone who has never been there.

I’m in the Eur quarter, which I have already shared in this post. More specifically, I’m by the Colosseo Quadrato which is also the  Fendi Headquarter. I’m wearing a casual look, perfect for the Fall season. This black and white sweater from Bershka is a new entry in my closet while the Chanel bag is a constant presence in my outfits. These Aldo shoes are also a new entry and I must say that they are very stylish and comfortable. I felt like this look didn’t need too many accessories, maybe just a necklace, because it’s a basic look.

If you are are curious about modern Rome, you might want to see this outfit, which it also happen to have a similar style of this one.

I’m wearing

Bersha sweater

Chanel 2.55

Aldo Shoes[:it]Riscoprire la Roma moderna negli ultimi tempi mi sta davvero appassionando. Da romana, vado molto fiera della mia città e mi piace mostrare ogni suo aspetto. Essendo, giustamente, conosciuta come la città eterna, è difficile immaginare una Roma moderna. Mentre sono conosciuti i monumenti antichi e i molti reperti storici che la caratterizzano, talvolta ci si ritrova ad ammirare anche qualcosa di moderno. Immagino che questo possa suscitare stupore nelle persone che non hanno ancora visitato Roma.

Mi trovo nel quartiere Eur, davanti al Colosseo Quadrato che adesso è il quartier generale di Fendi. Sto indossando un look casual che trovo perfetto per la stagione autunnale. Questo maglione a righe di Bershka è una new entry nel mio armadio, al contrario della borsa di Chanel che di recente mi accompagna in quasi tutti i miei outfit. Anche queste scarpe di Aldo sono una new entry, devo dire che sono davvero comode e si adattano facilmente ad ogni stile di abbigliamento. Non ho aggiunto troppi accessori perché non li ho ritenuti necessari, al massimo avrei aggiunto una collana lunga.

Se vi piace la Roma moderna, potete andare a vedere questo post, nel quale l’outfit ha anche uno stile simile a questo che state guardando.

Sto indossando:

Maglione di Bershka

Borsa Chanel 2.55

Scarpe Aldo[:]