{:en}What to see in Guilin{:}{:it}Cosa vedere a Guilin{:}

{:en}

Guilin may not be the most famous place in China, but it attracts many tourists from all over the world, with good reasons I would say. The Li River cruise was one of the most beautiful experiences ever, I have been trying so hard to take the pictures that could make justice to this wonderful landscape, and they might give you an idea of how it is there, but being there was just incredible. Guilin is in South China, in the Guangxi region, very close to the Vietnam’s borders.

So, what makes so special the Li river? First of all: the mountains. The Guilin mountains have been eroded by the wind and the rain, that’s how they have got their shape (to keep it very simple).

In the Li River there is the cormorants fishing is still used, you can see it from the cruise, for example I have seen it twice.

From the cruise I’ve also seen a group of water buffalos, I was surprised because I didn’t expect it, it reminded me of the animals documentaries on TV.

Another geological site that you should visit in Guilin is the Cave of the Reed Flute. It’s an ancient cave, there are colored lights to illuminate inside and these lights make this cave even more suggestive.  Enjoy this gallery, probably the most beautiful I ever posted so far!

{:}{:it}

Guilin potrebbe non essere il posto più conosciuto della Cina, ma attrae molti turisti da tutto il mondo, e per delle buone ragioni. Il giro in battello sul fiume Li è stato una delle esperienze più belle, mi sono impegnata molto per scattare delle foto che potessero rendere giustizia a questo paesaggio fantastico, e forse potranno dare un’idea, ma non sarà mai come trovarsi sul luogo. Guilin si trova nel sud della Cina nella regione di Guangxi, ai confini con il Vietnam.

Cos’è che rende così speciale Guilin? Prima di tutto: le montagne. Le montagne di Guilin sono state erose dal vento e dalla pioggia, per questo hanno questa forma particolare (per renderla in modo semplice).

Nel fiume Li viene praticata la pesca con il cormorano, che potete vedere anche dal battello, ad esempio a me è capitato di vederli un paio di volte.

Dal battello ho visto anche un branco di bufali, è stato molto emozionante e inaspettato, soprattutto perché mi sembrava di vedere dal vivo quei documentari sugli animali che si vedono in televisione.

Un’altro sito geologico da visitare a Guilin è la grotta del Flauto di Bambù, una grotta molto antica con una particolarità che la rende diversa. Oltre alla sua naturale bellezza, all’interno di questa grotta sono state allestite delle luci colorate che rendono la visita ancora più suggestiva. Spero che vi piaccia questa galleria fotografica, che forse la più bella che ho pubblicato fino ad ora.

{:}