[:en]
This 90’s outfit inspired me and I wanted to create a photo shoot with a modern twist. This 90’s look is versatile, it’s nice for the city and for the beach. At the same time, it’s very easy for everyone to recreate it. The shorts are high waist, and they are long on the back, I found them very comfortable because I usually feel like I need to adjust the shorts while walking. So, why the background is so modern if the look is from the 90s? I thought you might be wondering that, so here it is. I think that by combining this look with the modern surroundings is the best way to show you that the 90s outfits are not so outdated. And plus, I love the modern buildings, since we don’t have many in Rome. Actually, by looking at these pictures, can you believe this is Rome?
I’m wearing:
Top: Guess
Shorts: Guess
Backpack: Michael Kors
[:it]
Sono stata ispirata dalla moda anni 90, così ho creato questo look aggiungendo uno sfondo moderno. Come outfit è molto versatile, può essere indossato nella città oppure al mare. Un’altra nota positiva: si può ricreare facilmente, non è un look troppo impegnativo. I jeans, non si direbbe, ma sono a vita alta e sono un po’ più lunghi nella parte posteriore e questo li rende molto comodi. Forse vi starete chiedendo che cosa c’entra uno sfondo così moderno con un look anni 90. In tal caso vi rispondo subito. Ritengo che la combinazione riesca a mostrare come un look di due decadi fa sia ancora attuale se lo poniamo in un contesto moderno. In fondo se lo vediamo così, in un complesso urbano contemporaneo, non ci sembra poi così “outdated”. Per concludere, ci credete se vi dico che questi palazzi così moderni si trovano a Roma?
Sto indossando:
Top: Guess
Shorts: Guess
Zaino: Michael Kors[:]
